Дата выхода: 10 августа 2012г.
Автор сценария: Майкл Рианда, Тим Маккеон и Алекс Хирш
Режиссёры: Аарон Спрингер и Джо Питт
Описание
Стэн готовится к праздничному вечеру, дети балуются, и это его раздражает. Он просит Диппера и Мэйбл размножить листовки-приглашения на его старом копире. Диппер нечаянно копирует свою руку, и она оживает. Диппер в испуге выплёскивает на неё сок, и рука растворяется. Так близнецы узнают, что этим копиром можно копировать даже людей.
Стэн даёт всем задания — Сус будет диджеем, Вэнди и Мэйбл будут продавать билеты. Мэйбл недовольна, ведь в таком случае она не успеет завести новых друзей. Диппер не упускает шанс провести время с девушкой, которая ему нравится, и вызывается заменить Мэйбл. Он разрабатывает подробный план, как понравиться Вэнди (см. Интересные факты).
Начинается вечеринка. Мэйбл знакомится с Грендой и Кэнди. Потом приходит самая популярная девочка — Пасифика Нортвест. Мэйбл собирается посоревноваться с ней за звание королевы танцпола.
Диппер с Вэнди продают билеты. Вэнди видит, что вечеринка набирает обороты, и отпрашивается. Диппер остается один, улизнуть он не может, так как Стэн за ним следит. Тогда Диппер придумывает план — сделать копию самого себя на аппарате Стэна. Второй Диппер называет себя Тайроном (сам Диппер хотел бы носить это имя, и копия унаследовала эту мечту) и садится за кассу, а настоящий пытается пообщаться с Вэнди, но ему мешает Робби.
Диппер делает третьего Диппера, чтобы он отвлек Робби, а затем четвертого, в помощь третьему. Но бумага с четвертым застревает в аппарате, и получается Замятыш. Тогда Диппер делает нового четвертого. Третий и четвертый Дипперы угоняют велосипед Робби, тот бежит за ними. Диппер остается наедине с Вэнди. В это время Мэйбл и Пасифика соревнуются в пении, а потом и в других состязаниях.
Диджей Сус ставит медленную музыку. Самое время пригласить Вэнди на танец, но Диппер слишком боится, что ему что-нибудь помешает, и начинает делать все новые и новые копии. Вместе они создают идеальный момент для приглашения девушки на танец - один отвлекает Стэна, чтобы тот не заметил Диппера, другой - Суса, чтобы тот не сменил музыку, и т. д. Внезапно настоящий Диппер встречает Вэнди возле туалета и пытается завязать с ней разговор. В беседе он упоминает свое родимое пятно, но тут же начинает стесняться своих слов. Вэнди уговаривает Диппера показать его. Оказывается, что у Диппера на лбу есть родинка в форме Ковша Большой Медведицы. Вэнди поражена, но подходит её очередь в туалет. Она удаляется. Перед Диппером появляются его копии и начинают предъявлять ему претензии в том, что он действует не по плану. Начинается драка, и Диппера запирают в кладовой.
Клоны начинают спорить, кто же будет танцевать с Вэнди. Дипперу удается выбраться из кладовой. Снова начинается драка. Настоящий Диппер взрывает пороховую хлопушку, дым от неё запускает систему пожаротушения, и копии Диппера, включая Замятыша, тают. Появляется Тайрон (Диппер №2), которому удалось скрыться от влаги. Он нападает на Диппера, но тут они замечают, что к Вэнди вернулся Робби, и сдаются.
Соревнование заканчивается. Сус объявляет голосование за звание королевы танцпола. В нечестном голосовании побеждает Пасифика. Но Мэйбл все равно веселится с новыми подружками, Грендой и Кэнди.
Диппер и Тайрон сидят на крыше Хижины, беседуют и пьют газировку. Тут Тайрон вспоминает, что он боится влаги, но уже слишком поздно. Он растворяется, завещая Дипперу быть с Вэнди смелее. Диппер рвёт листок с планом и возвращается на вечеринку.
